品橙：译讯

受2020年疫情危机的影响，全球航空公司和机场的收入减少，只能被迫削减技术预算并重新调整业务重点。尽管SITA此前的数据显示，航空...

2021年2月24日，国际航空运输协会（IATA）总干事Alexandre d Juniac在媒体发布会上表示，IATA预计，全球...

2月23日，洲际酒店集团（IHG）公布了2020年主要业绩，总收入24亿美元，同比下降48%，营业亏损1.53亿美元，2020年每...

由于疫情导致邮轮停航，皇家加勒比集团（Royal Caribbean Group）在2020年第四季度亏损了超10亿美元，但其最近...

2020年，在全球旅游业收到新冠疫情严重影响的情况下，Sabre的全年总收入暴跌66%至13亿美元，普通股股东的净亏损也将近13亿...

2020年，TripAdvisor收入相较于2019年的15.6亿美元下降了61％，至6.04亿美元，但总裁兼CEO Steve ...

在经历了过去12个月的艰难运营之后，万豪国际集团在本周早些时候遭受了又一次打击，62岁的总裁兼CEO Arne Sorenson因...

2020年底，这家全球第二大酒店企业希尔顿的业务复苏再次陷入停滞，但公司领导人表示，他们会将此次危机作为契机，定位未来可获得更高收...

Lyft表示，其网约车、单车、踏板车，汽车租赁和公共交通的运输网络在2020年第四季度带来5.7亿美元的收入，与去年同期相比下降4...

近日，雅高宣布在全球推出数字密钥解决方案“Accor Key”，这一新方案的推出也与雅高提供非接触式住客服务的战略相一致。另一方面...