品橙：译讯

Booking指出，许多因素可能增加未来的借贷难度，其不得不通过财务测试才能获得20亿美元的循环信贷额度，Booking还表示，如...

阿拉伯主权财富基金 The Public Investment Fund 收购嘉年华邮轮8.2%股份。本周一，据嘉年华集团股权档案...

法航CEO Anne Rigail称，法航荷航集团获得了65亿美元现金，他们从法国和荷兰政府得到了资金支持，以维持航司的运营。该拟...

今年1月，2020年恒理护照指数公布，但在2020年4月7日，考虑到新冠肺炎对全球出行的广泛影响以及各国或各地区颁布的旅行禁令，恒...

澳大利亚Flight Centre旅游集团计划关闭800家零售店，同时还考虑了其他措施，希望在未来几个月能削减成本，关闭的零售店中...

Amadeus通过发行累计价值15亿欧元的债券和股票来获取资金，以增强财务流动性。这家欧洲领先的全球分销系统和旅游技术企业共发行了...

Silver Lake和Sixth Street Partners将向Airbnb投资10亿美元，帮助这家民宿巨头缓解新冠肺炎造成...

旅游分析公司ForwardKeys的分析显示，新冠肺炎危机使航空业陷入困境。本周（3月30日至4月5日），国际航司的运力下降至去年...

1月20日，第一艘“钻石公主”号邮轮出现确诊病例，接下来两个月的时间里，又相继有4艘“公主”号邮轮出现确诊乘客，多国已宣布禁止他国...

随着商务和休闲旅行的停滞，许多美国酒店业者将其大部分空置的物业用于提供医疗或社会服务。3月24日，美国酒店住宿协会（AHLA）发起...