【品橙旅游】本周二，Sabre对Farelogix的收购反垄断案获得首次胜诉，但立刻又遇到障碍，英国监管机构竞争市场管理局（Competition & Markets Authority，CMA）欲阻止其收购。
CMA声明称，此次收购将导致其服务缺乏创新，功能减少，而且新功能推出速度减慢。CMA认为航司、旅行社和英国游客都将受到这一收购的影响。
2018年11月，Sabre首次宣布了以3.6亿美元收购Farelogix的计划。
去年8月，美国司法部曾提起诉讼并阻止Sabre收购Farelogix。在本周三提交的文件中，美国司法部反垄断部门认为Sabre对Farelogix的拟议收购其实是一家优势企业试图除掉具有威胁力的竞争对手，而其对手则是竞争和创新方面的重要来源。本周二，Sabre获得了这场诉讼的首胜。
CMA在2019年6月开始对该收购进行调查，直到今年2月发布了临时调查结果，认为存在竞争问题。Sabre和Farelogix提供的技术可帮助航司出售航班和附加服务。CMA称如果这一收购完成，Sabre可能不会开发Farelogix提供的技术，而且由于缺乏创新，市场经营商的竞争会削弱。
而Sabre方面对此反驳称这项交易远没有导致竞争减弱，反而有力地促进了竞争。这项交易将为航司、旅行社以及航班被取消的消费者提供利益服务。两家公司整合在一起将加快获得市场所需的新一代零售，分销和分配产品及服务的速度。Sabre当时还表示将继续与CMA协商，包括对临时调查结果和可能补救措施的回应，并概述交易对所有涉众的利益。
CMA的主席Martin Coleman称：“Sabre和Farelogix提供的服务最终将会影响往返英国的游客。两家公司帮助推动航空服务领域的技术发展，我们关注的是业务合并将使航司和英国游客失去业务持续创新的利益。当前全球旅游业正陷入新冠肺炎爆发带来的不确定性与危机中，但我们保护为航司提供服务的业务竞争以及这些竞争可为航司和乘客带来的福利仍然非常重要。如果收购继续进行，弊端将非常明显。”
尽管美国司法部可能会对特拉华州法院的决定提起上诉，但CMA表示其评估依据与美国不同。
长期以来，Sabre认为，该交易对航空公司以及更广泛的旅行管理社区而言，在使用辅助功能和为企业客户提供个性化服务方面都有好处。在关于CMA决定的声明中，Sabre表示：“我们对CMA的调查结果感到失望，特别是考虑到美国联邦法院关于Sabre对Farelogix的收购并非反竞争且不应该被禁止的裁定。我们正审核CMA的调查结果，并将仔细考虑此次收购。”（编译：品橙旅游 Rose）
转载请注明：品橙旅游 » Sabre收购Farelogix计划再遇英国监管机构阻挠