品橙：译讯

国际航空运输协会（IATA）预计疫情使航空业收入损失2520亿美元，与2019年相比减少44%，并表示如果政府不立即采取救济措施，...

全球旅游业目前面临危险的工作岗位数量惊人，达到7500万个，这给全球成千上万的家庭带来了真实而深刻的担忧。这个让人震惊的数字说明尚...

新冠疫情在全世界蔓延，越来越多国家开始实施严格的封锁政策或居家令。据外媒最新消息，疫情对以Airbnb为代表的民宿行业带来了巨大冲...

3月24日，国际航空运输协会(IATA)更新了关于新冠肺炎对全球航空运输业收入影响的分析。由于严格的旅行限制和预期的全球经济衰退，...

鉴于新冠肺炎的大流行趋势，世邦魏理仕（CBRE）在周二发布了最新的2020年酒店业预测，预计今年美国酒店每间可销售客房收入（Rev...

由于受到新冠肺炎大流行的影响，各国大多数国内和国际航司都削减了数千次航班，而卡塔尔航空公司却恰恰相反。卡塔尔航空在过去几天宣布了部...

作为一家全球连锁酒店集团，希尔顿直接雇佣员工6万名，在美国的特许经营酒店中直接雇佣员工20万名。希尔顿公司发言人在本周一表示，由于...

澳航集团在新一轮债务融资中获投10.5亿澳元（约合6.25亿美元），以“加强其在疫情危机中的管理地位”。这项为期10年的贷款利率为...

目前，96％的公司表示已取消或暂停所有或大部分国际商务旅行，82％的公司已取消或暂停所有或大多数国内商务旅行。自新冠肺炎爆发以来，...

最近，一些私人飞机租赁公司报告称服务的搜索和预订出现激增，部分原因在于私人飞机对于空间的限制。从3月上旬开始，新冠肺炎影响了各种旅...