品橙：译讯

近日，日本政府发布最新公告，考虑到当前疫情情况，之前到5月底的强化检疫、限制飞机降落机场和限制签证等应对措施的实施将延期到6月底。...

自疫情危机爆发以来，汉莎集团在今年第一季度收入下降18%，至64亿欧元。为缓解企业困境，汉莎一直在与德国政府就各种融资进行协商。5...

CBRE预计，美国住宿需求将在2022年第三季度恢复到疫情前水平，但是平均每日房价（ADR）的增长滞后将导致每间可销售房收入（Re...

On The Beach集团通过发行股票融资了6730万美元。据证券公司Numis称，加上与劳埃德银行达成的一项2500万英镑疫情...

近日，全球领先的独立品牌评估顾问Brand Finance发布了2020全球酒店品牌价值排行榜。其在排名报告中称，酒店业受新冠肺炎...

Travix的规模不大，一年内仅出售了约20亿美元的旅游服务，以低利润机票为主，但其在荷兰和德国是市场领导者，每年交易的客户有40...

与3月份和4月份进行的调查相比，5月份的结果显示游客打算在未来几个月开始国内旅行。这也表明，与危机爆发时相比，欧洲人现在对预算的担...

Cvent的CEO Reggie Aggarwal最终承认了疫情对于会展行业的影响，他称最近几周的市场充满挑战，然而事实比这严重许...

由于疫情规模、持续时间和蔓延速度仍然存在不确定性，无法合理估计对业务和财务状况等造成的影响，皇家加勒比在3月10日撤回了Q1和20...

Lastminute还公布了今年第一季度的业绩，收入下降1.9%至7000万欧元，税息折旧及摊销前利润（EBITDA）下降近49%...