【品橙旅游】当地时间5月5日，爱彼迎（Airbnb）宣布因受新冠肺炎危机影响，将裁员25%，近1900名员工被解雇。
在向员工的致信中，Airbnb的联合创始人兼CEO Brian Chesky称疫情的爆发是“Airbnb有史以来遭遇过的最重大危机”，并解释了危机如何对Aribnb业务造成影响，而且2020年的收入预期将低于2019年的一半。
尽管Airbnb已获得20亿美元的资金援助，但Chesky称还有两个残酷的事实，即没有人知道旅游何时恢复，也没有人知道未来旅游会有哪些改变，这两个事实说明业界还需采取进一步措施。
4月初，Airbnb获得Silver Lake和Sixth Street Partners投资的10亿美元，并将这笔资金用于向其房东社区的投资，以保证Airbnb在旅游业从疫情危机中恢复时尽可能处于最稳定的状态，同时还称未来将关注三个核心产品：房东、长期住宿和Airbnb Experiences。Airbnb还把其中500万美元投入Superhost Relief Fund，该基金向需要帮助支付房租或按揭贷款的Superhosts拨款1500万美元。一周后，Airbnb再获10亿美元投资，用以弥补资产负债表，第二轮融资履行第一抵押权，即如果发生违约，投资者将首先获得赔付，所以利率较低，为9%。
除了裁员，Chesky称业务也会有些变化，比如暂停交通部门和Airbnb Studio的工作，Airbnb还将削减其对酒店和奢华住宿的投资规模。
他补充称，整个Airbnb团队都会受到影响，“许多团队的规模将根据他们对Airbnb未来发展规划而缩小。”
在信的最后，Chesky对那些离开Airbnb的员工表达了歉意，同时也对他们的付出表示衷心的感谢。
3月，Chesky还曾向民宿房东道歉，因为Airbnb对于新冠肺炎相关的订单取消政策沟通不及时，导致其需预留2.5亿美元偿还房东在疫情期间因退订而产生的费用。
新冠肺炎对这家计划于2020年在上市的民宿巨头造成了严重的影响，其房东争相偿还抵押贷款，游客也不愿意旅行，行业专家对其市值进行了重新评估，其估值跌至180亿美元，仅为2017年的一半，尽管上市计划被搁置，但是由于有价值的股票期权将于今年年底到期，员工方面还在不断向Airbnb施压。
随着新的业务元素，即由Airbnb在2019年3月收购的HoteTonight领导的酒店趋于稳定，以及对航班和交通运输业务的持续推动，Airbnb不仅在削减员工人数，而且在降低营业目标。（编译：品橙旅游 Rose）
转载请注明：品橙旅游 » Airbnb裁员25%：同时削减年度投资规模